A dear reader has sent me a link I want to share … It is his translation of my recent article Flow with Life.
Happy to share this here for my Spanish speaking readers.Thank you Ignacio-orna-nacho
for your kind effort and share.
For all language aficionados in any new language, there is a draw of nuances of the culture and its interpretations in the flow in both the way it is spoken and written.And that is often beautiful to note.
El que cambiemos es inevitable, es Ley de Vida pero tú eres quien está a cargo de cómo el cambio te impacta.
Aliento y movimiento:
Somos la suma de nuestras partes individuales. No hay corazón sin nuestra mente y ninguna acción sin nuestra percepción.
No hay dos momentos de nuestra vida que sean iguales. Nuestro cuerpo está hecho de células que se renuevan a tiempo. Las emociones y el comportamiento que manifestamos son profundamente integrales a cómo nos sentimos acerca de nosotros mismos y la situación en cuestión … por lo que nuestros movimientos son tan únicos como lo somos nosotros.
Cultivar la conciencia de nuestra propia respiración puede brindarnos el apoyo necesario y la sanación interna a través de los caprichos de la vida y nuestro modo de vivir.
Solo asegúrate de sentir tu calma interior y ser uno con tu aliento, sin importar la situación en la que te encuentres. Esa es la forma en que te puedes conectar gradualmente contigo mismo en un nivel más profundo.
Mientras más conectado estés con tu aliento, gradualmente comenzarás a relajarte en el momento.
Ajustando tu aliento y movimiento
Deja que tu aliento guíe y lidere tu movimiento. Valore las energías sutiles de su propio ser que abarque su propia respiración.
Siente la integración de tu aliento y tus movimientos. La respiración le da a tu movimiento una forma y dirección. Por lo tanto, no solo puede vincular su respiración y su movimiento, sino también practicar la iniciación de tus movimientos con la respiración.
Tu conciencia aumentará gradualmente de cómo tu propia inspiración y espiración se utilizan en tus movimientos. Lo que potencia y da energía a tus acciones y lo que calma y ayuda a la relajación. ¡Y cómo puede fluir envolvente y abarcante, conectándose y complementándose como un baile elegante!
Tan pronto como empieces a practicar, aprenderás a bailar con ello.
Change is inevitable, but you are the one in charge of how the change impacts you.
Breath and Movement:
We are the sum of our individual parts There is no heart without our mind and no action without our sensing.
No two moments of our lives are alike. Our body is made of cells that are renewed in time. Emotions and behaviour that we manifest are deeply integral to how we feel about ourselves and the situation at hand … so our movements are as unique as we are.
Cultivating an awareness of our own breath can give us much needed support and inner healing through the vagaries of life and living
Just make sure to sense your inner calm and be one with your breath no matter the situation you are in. That is the way you can gradually connect with yourself on a deeper level.
The more connected you are with your breath you gradually begin to relax in the moment.
Attuning your Breath and Movement
Let your breath guide and lead your movement. Value the subtle energies of your own self that encompasses your own breath.
Sense the integration of your breath and your movements. Breath gives your movement a shape and direction. So not only can you link your breath and your movement but also practise initiating your movements with your breath.
Your awareness will gradually increase of how your own breath (inhale)and out breath (exhale) are being used in your movements. What powers and energizes your actions and what calms and assists relaxation. And how it can flow enveloping and encompassing, connecting and complementing each other like an elegant dance!
A short story of inspiration for beginners learning to dance!
A pleasant Sunday morning, finds me in a new venue, a family club actually for my dance workshops in the suburbs of Mumbai , well it was a start of something new, so there I stood before my new batch of learners. I notice a lovely couple had brought their daughter of five along with them. Being a parent myself I understand the limitations of nuclear parenting in Mumbai and the fact that there are times that one has to just take the kids along where you want to go, as sometimes, there is no one you could leave them safely with.
The keen observer in the picture is the little girl I have written about 🙂
I smiled at the little girl who gave me a warm smile back. Very sweet I thought! Soon enough I began the session with the usual round of introduction to the dance form and then went on with the basic step of swing. I was quite busy with the parents and just had a cursory glance the little girl who I saw amusing herself standing near the corner where a couple of chairs were stacked.I went about explaining about the beat, counts and the rhythm and the body positioning and was halfway through the session . I was engrossed in teaching so much that I was suddenly jolted with a soft but insistent tap on my arm. I turned and was absolutely amazed when the little girl showed me the basic step with perfect timing to music. The little girl had carefully observed what I was doing and imbibed it for sometime standing quietly in the corner and once she was confident she came up to me silently for approval.
I was clearly bowled over by the power of observation and interest in this child. Many a times with power of observation we can master all that we want to by our-self , provided we have the determination to focus on our goals.
The little child’s brain had mapped a visual imagery of the step clearly, and was able to recall it at will even though she had not practiced it half the number of times her parents had… along with me.
The power of observation has no age barrier, some are gifted and some have to develop the latent power within, but we all certainly have it within us to reap the potential of this power.So do care to see a little beyond the denials and negations just trust and believe you can dance and then You Most Certainly Can Dance!
This was first written for my dance students and future learners, a couple of years ago .But I felt it can be shared for the power of perseverance and belief makes all the difference !
We are all unique in our movements , so we must strive to find our own path to fulfillment , wherein lies our success. Success follows whenever we move with the strength of intention to learn to dance !
Take a step , start dancing today ! Make dancing a way of life, To find out more about learning to dance at your pace…
please contact here or write to me: savvy@danceconcepts.in
It is always wonderful to be acknowledged and appreciated. For the power of appreciation creates positive intentions and further channelizes creativity to flow even more meaningfully for a larger purpose.
The reason is after the first wave of elation over having received an award nomination you start realizing the responsibility of every word you are putting out there and how it can actually carry the power to transform thoughts if you want it to! And that’s truly incredible!
I would like to specially thank stylethatright for nominating me for this award.
Truly grateful to receive this nomination from her .
Do check out the blog https://stylethatright.wordpress.com/ as she shares her engaging and empowering posts on styling, beauty among st other interesting things.
What is a Mystery Blogger Award?
The creator of this award, Okoto Enigma, says “It’s an award for amazing bloggers with ingenious posts. Their blog not only captivates; it inspires and motivates. They are one of the best out there, and they deserve every recognition they get. This award is also for bloggers who find fun and inspiration in blogging, and they do it with so much love and passion.
The Rules
Here are the rules for the award which I have to mention:
Put the award logo/image on your blog.
List the rules.
Thank whoever nominated you and provide a link to their blog.
Tell your readers 3 things about yourself.
Answer the questions you were asked.
Nominate 10 – 20 people & notify.
Ask your nominees any 5 questions of your choice; with one weird or funny question (specify).
3 things about myself:
I am a happy go lucky type of person.
I am a peoples person and enjoy meaningful conversations and always find time to actually listen.
I am an intuitive person. I believe it to be a gift and often trust my senses and am deeply grateful about it .
These are the questions which were asked to me:
1: What is your idea of a perfect life?
Will answer this question earnestly…being a dance educator, balance in the being tops my list so as much as activity and movement is important to me on a regular basis, I believe a perfect life would be about enjoying the balance of the rest and movement in our lives. For in those spaces between the steps is an opportunity to appreciate the life we have and replenish with gratitude and contentment.
2: Why you started blogging and what is your favourite genre?
I remember writing a lot of poems in my years at school which at times were even published in the school papers and college magazines that gave me a momentum and then I realized it would make sense to have them all in one place as a body of work in time, that’s when I started blogging.
Well, I do enjoy writing in any form but I find a great sense of connect, in writing my thoughts as poetry.
3:If you were to celebrate your birthday with five celebrities who would you like to celebrate with and why?
Have never had any craze for the company of celebrities of any kind. And birthdays are preferably spent amidst family friends and my students. Yet to answer the question without naming anyone, in particular, it would be nice to include for their entertainment value, one celebrity from each of these categories, a famous ballroom dancer a latin dancer, a singer a guitarist, a pianist and a drummer.
Well guess I am truly set then for my perfect party!:-))
4: What is the most funniest moment of your life?(funny)
A lot of funny moments happen every now that sometimes I feel my life is one laugh a riot…. and then some more, but to remember one funny incident. Well, I was in 8th grade and was the captain of my school’s volleyball team.I was truly passionate about the game and would regularly practice with great dedication and pretty much excelled at the game.So we were often chosen and sent to play in tournaments across the city. In one such selection process, I went to play in the tournament held in one of the city college campuses. I was passed off by my selectors as a member of a working women team. I played that game as their vice-captain. We won that match and I couldn’t help smiling to myself as I went up the dais to receive the certificate as they were all so much older than me …the whole team had a huge laugh after the match about it all! Till today I have no idea how I ended up playing that particular match in the first place!!
5: Your favourite pastime?
Besides writing poetry and drawing, dancing on one of my favourite songs.. and at times with it in my thoughts as I often find myself joyfully thinking of patterns and steps for a song when I hear music that I happen to like. So yes that tops the list of my favourite pastimes.
I would like to nominate these blogs for the Mystery Blogger Award: I wish them the best in their endeavours.
2: If you had only one match and entered a Cold and Dark room, and there was an oil heater, an oil lamp and a candle, which would you light first?
3: Can you adapt smoothly to changing realities and if so what is your biggest strength?
4: Are you someone who works well on a team, or prefer to work on your own?
5: What ridiculously fun thing has someone tricked you into doing or believing?
I would like to thank everyone who is reading following and visiting my blog. I am still learning how to be a good writer. Hope this year is wonderful for us all!!! 💙
Savvy Raj 